If you are unable to edit a case field, this can be amended by following these steps:
Click the three-line menu.
Click Configuration, then click Services.
Select the relevant service.
Click Fields.
Using the pen icon, edit the relevant field you need to edit.
Uncheck the Is Read Only? Checkbox.
Click Update.